SI EL CORAZON HABLARA
HAVANA MAMBO
Autore: R. FROMETA NOA
Traduzione di R.GHELLI

 

TESTO

TRADUZIONE

SI EL CORAZON HABLARA
HABLARA POR MI
TE DIRIA COSAS QUE SOLO EL SABE DECIR
TE LLENARIA DE BESOS, DOLZURA Y TERNURA
Y LLAMARIA UN EJERCITO DE ANGELITOS PARA TI

TE LLEVARIA AL OLIMPO A CONVERSAR CON
DIOSES
TE SACARIA DEL ODIO, AMARGURAS Y PENAS
COMPRARA RUISENORES QUE CANTEN MIL AMORES
Y CONTARIA SECRETOS DE AMOR SOLO PARA TI

SI EL CORAZON HABLARA
HABLARA POR MI
TE TENDRIA EN SUS BRAZOS HACIENDOTE
FELIZ
ENTRARIA EN TU CAMA SIN DARTE
CUENTA
Y TOCARIA TUS OJOS Y TUS CABELLOS MOROS

HABLARIA CON DIOS DE UN NUEVO PARAISO
DONDE CANTAR CANCIONES Y QUE EL AMOR NO MUERA
ENCENDERIA UNA HOGUERA DONDE CONTAR SUS PENAS
Y CONVERTIR EL ODIO EN ROSAS A PRIMAVERA

HABLARIA CON DIOS DE UN NUEVO PARAISO
DONDE CANTAR CANCIONES Y QUE EL AMOR NO MUERA
ENCENDERIA UNA HOGUERA DONDE CONTAR SUS PENAS
Y CONVERTIR EL ODIO EN ROSAS A PRIMAVERA

SI EL CORAZON HABLARA

 

 SE IL MIO CUORE PARLASSE
PARLASSE PER ME
TI DIREBBE COSE CHE SOLO LUI SA DIRE
TI RIEMPIREBBE DI BACI, DOLCEZZA E TENEREZZA
E CHIAMEREBBE UN ESERCITO DI ANGIOLETTI PER TE

TI PORTEREBBE NELL'OLIMPO A PARLARE CON GLI DEI
TI PRIVEREBBE DELL'ODIO, AMAREZZE E PENE
COMPREREBBE USIGNOLI A CANTARE MILLE AMORI
E RACCONTEREBBE SEGRETI D'AMORE SOLO PER TE

SE IL MIO CUORE PARLASSE
PARLASSE PER ME
TI TERREBBE TRA LE SUE BRACCIA FACENDOTI FELICE
ENTREREBBE NELLA TUA STANZA SENZA FARTI ACCORGERE DI NULLA
E CANTEREBBE I TUOI OCCHI E I TUOI CAPELLI NERI

PARLEREBBE CON DIO DI UN NUOVO PARADISO
DOVE CANTARE CANZONI E DOVE L'AMORE NON MUORE
ACCENDEREBBE UN FALO' DOVE BRUCIARE LE SUE PENE
E CONVERTIRE L'ODIO IN ROSE A PRIMAVERA

PARLEREBBE CON DIO DI UN NUOVO PARADISO
DOVE CANTARE CANZONI E DOVE L'AMORE NON MUORE
ACCENDEREBBE UN FALO' DOVE BRUCIARE LE SUE PENE
E CONVERTIRE L'ODIO IN ROSE A PRIMAVERA

SE IL MIO CUORE PARLASSE