FRIA COMO EL VIENTO
LUIS MIGUEL

Autore: J. C. CALDERON
Traduzione di R.GHELLI

 

TESTO

TRADUZIONE

Te recuerdo asì
Tu pelo en libertad
Hielo ardiente
Diferente a las demas
Te recuerdo asì
Dejandote admirar
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal
Fria como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso
No se si te tengo
No se si vienes o si te vas
Eres como un potro sin domar
Te recuerdo asì
Jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa
Ideal
Te recuerdo asì
Amando sin amar
Impasible, imposible
De alcanzar, alcanzar
Fria como el viento......

 
Ti ricordo così
I tuoi capelli in libertà
Ghiaccio bollente
Differente dalle altre
Ti ricordo così
Lasciandoti ammirare
Intoccabile, inaccessibile
Irreale, irreale
Fredda come il vento
Pericolosa come il mare
Dolce come un bacio
Non ti lasci amare, per questo
Non so se mi appartieni
Non so se vieni o te ne vai
Sei come una puledra indomata
Ti ricordo così
Giocando agli innamorati
Vanitosa, capricciosa
Ideale
Ti ricordo così
Amando senza amare
Impassibile, impossibile
Da raggiungere, raggiungere
Fredda come il vento........