ESTA MUJER ME MATA
MASCARA SALSERA

Autore: D.R.
Traduzione di R.GHELLI

 

TESTO

TRADUZIONE

BASTA QUE YO LE DIGA DE SALIR
PARA ENCONTRARSE CANSADA
QUE YO SUGIERA IRNOS A DORMIR
PARA ESTAR YA DESVELADA
BASTA PEDIRLE LA LUNA
PARA QUE NO ME DE' NADA
Y CUANDO NO HAY NADA QUE PEDIR
ME ENTREGA EL CUERPO Y EL ALMA

ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
CON SUS CAPRICHOS, CON SUS PALABRAS
ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
Y YO NO PUEDO DEJAR DE AMARLA
ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
CUANDO ME MIRA, CUANDO ME ABRAZA
Y ES QUE A PESAR DE TODAS SUS LOCURAS
TIENE ALGO DENTRO QUE ME ARREBATA

ESTA MUJER ME MATA, ME MATA
ES QUE SI YO LA INVITO A IR A CENAR
HA COMENZADO AL DIETA
QUE CAMBIO EL PLAN POR IRNOS A BAILAR

ELLA ODIA LAS DISCOTECAS
Y SIN EMBARGO UNA NOCHE
ME VIENE COMO UNA REINA
Y NO HAY MANERA DE PODER PARAR
PORQUE' ESA NOCHE ES ETERNA

ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
CON SUS CAPRICHOS, CON SUS PALABRAS
ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
Y YO NO PUEDO DEJAR DE AMARLA
ESTA MUJER, ESTA MUJER ME MATA
CUANDO ME MIRA, CUANDO ME ABRAZA
Y ES QUE A PESAR DE TODAS SUS LOCURAS
TIENE ALGO DENTRO QUE ME ARREBATA

 

BASTA CHE IO LE DICA DI USCIRE
PER SENTIRSI STANCA
CHE IO SUGGERISCA DI ANDARCENE A DORMIRE
PER ESSERE SUBITO SVEGLIA
BASTA CHIEDERLE LA LUNA
PECHE' NON MI DIA NIENTE
E QUANDO NON C'E' NIENTE DA CHIEDERE
SI DEDICA A ME ANIMA E CORPO

QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
CON I SUOI CAPRICCI, CON LE SUE PAROLE
QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
E IO NON POSSO SMETTERE DI AMARLA
QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
QUANDO MI GUARDA, QUANDO MI ABBRACCIA
E E' CHE MALGRADO TUTTE LE SUE PAZZIE
HA QUALCOS' ALTRO DENTRO CHE MI TRAVOLGE 

QUESTA DONNA MI UCCIDE, MI UCCIDE (2 volte)
E' CHE SE IO LA INVITO AD ANDARE A CENARE
HA INCOMINCIATO LA DIETA
CHE CAMBIO PROGRAMMA PER ANDARCENE A BALLARE

LEI ODIA LE DISCOTECHE
E TUTTAVIA UNA NOTTE
SI PRESENTA COME UNA REGINA
E NON C'E' MODO DI POTERCI FERMARE
PERCHE' QUELLA NOTTE E' ETERNA

QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
CON I SUOI CAPRICCI, CON LE SUE PAROLE
QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
E IO NON POSSO SMETTERE DI AMARLA
QUESTA DONNA, QUESTA DONNA MI UCCIDE
QUANDO MI GUARDA, QUANDO MI ABBRACCIA
E E' CHE MALGRADO TUTTE LE SUE PAZZIE
HA QUALCOS' ALTRO DENTRO CHE MI TRAVOLGE