|
|
|
|
|
|
| TESTO | TRADUZIONE |
|
En la sala de un hospital a las 9:43, nacio Simon es el verano del '73 el orgullo de Don Andres por ser varon fue criado como los demas con mano dura con severidad, nunca opino cuando crezcas vas a estudiar, la misma cosa que tu papa oyelo bien, tendras que ser un gran varon Al extranjero se fue Simon lejos de casa se le olvido aquel sermon Cambio la forma de caminar, usaba falda, lapiz labial y un carteron Cuenta la gente que un dia el papa fue a visitarlo sin avisar, vaya que error! Y una mujer le hablo al pasar le dijo "hola que tal papa,como te va? No me conoces, yo soy Simon. Simon tu hijo, el gran varon" No se puede corregir, a la naturaleza, arbol que nace doblao, jamas su trono endereza. Se dejo llevar por lo que dice la gente. Su padre jamas le hablo, lo abandono para siempre No se puede corregir, a la naturaleza, arbol que nace doblao, jamas su tronco endereza. No se puede corregir, a la naturaleza, arbol que nace doblao, jamas su tronco endereza. Y no te quejes Andres. No te quejes por nada. Si del cielo te caen limones aprende a hacer limonada. No se puede corregir, a la naturaleza, Arbol que nace doblao, jamas su tronco endereza. a-le-le-lelele a-le-lelele a-lelele-lele En la sala de un hospital, de una extraña enfermedad, murio Simon. Es el verano del '93, al enfermo de la cama 10 nadie lloro, Simon, Simo-o-o-o-o-ooo-o-on, Simoooon, No se puede corregir a la naturaleza. Arbol que nace doblao, jamas su tronco endereza |
Nella sala di un ospedale alle 9.43 nacque Simon è l'estate del ' 73 l'orgoglio di Don Andres perchè è maschio fu educato come molti con mano dura con severità, senza discutere quando crescerai andrai a studiare, la stessa cosa del tuo papa ascolta bene, dovrai essere un grande maschio Se ne andò come uno straniero Simon lontano da casa si dimenticò di quelle parole cambiò il modo di camminare, usava la gonna lucida labbra e una borsetta La gente racconta che un giorno il papa andò a trovarlo senza avvisarlo, che errore!! E una donna le parlò passando gli disse "ciao papa come stai, come va?" Non mi riconosci, io sono Simon Simon tuo figlio, il gran maschio Non si può correggere la natura albero che nasce doppio non raddrizza le sue radici Lasciò parlare la gente con le loro maldicenze Suo padre non gli parlò più lo abbandono per sempre Non si può correggere la natura albero che nasce doppio non raddrizza le sue radici Non si può correggere la natura albero che nasce doppio non raddrizza le sue radici E non ti vuole bene Andres Non ti vuole bene per niente Se dal cielo cadono limoni impara a fare la limonata Non si può correggere la natura albero che nasce doppio non raddrizza le sue radici a-le-le-lelele a-le-lelele a-lelele-lele Nella sala di un ospedale di una strana malattia, morì Simon è l'estate del ' 93 per il malato della camera 10 nessuno pianse Simon, Simo-o-o-o-o-ooo-o-on, Simoooon, Non si può correggere la natura albero che nasce doppio non raddrizza le sue radici |
