AMOR DE LOCOS
L. M. DE LA AMARGUE- C. DURAN

Aut: FDO LABRADOR-J. M. DIAZ
Traduzione di R.GHELLI

 

TESTO

TRADUZIONE

HOMBRE
MUJER
-----------------------------------------------------------

---HOMBRE-
--

SI SUPIERAS QUE YO
AUN SIGO RECORDANDOTE
SI SUPIERAS QUE YO
HOY TENGO FRIO
EN ESTA SOLEDAD
TODAVIA TE SUE
ŅO
Y QUE AL PASAR DEL TIEMPO
AUN TE QUIERO

---MUJER---
NO SE QUE PUEDO HACER
PARA CURARTE
POR QUE AUNQUE TERMINO'
TODAVIA TE SIENTO
NO CREAS QUE YA NO
PIENSO EN TI CADA DIA
Y QUE AL PASAR DEL TIEMPO
AUN ME DUELE


RIT:
Y AUN ME PREGUNTO QUE PASO'
CON NUESTRO AMOR DE LOCOS
Y AUN NO SE' POR QUE SE ROMPIO'
SIN DARNOS CUENTA
POR QUE DEJAMOS ESCAPAR
TODO AQUELLO QUE UN DIA
NOS HIZO TAN FELICES
Y NOS LLENO' EL CORAZON

---HOMBRE---

SI SUPIERAS QUE YO
SIGO ESPERANDOTE
QUE AUN NO SE' COMO HACER
PARA LEJARTE
QUE EN ESTA ABITACION
TODAVIA RESPIRO
TU PERFUME DE VIENTO
Y TU VACIO

---MUJER---

NO SE QUE PUEDO HACER
PARA AYUDARTE
LO NUESTRO SE ACABO'
SOLO NOS QUEDA
UN RECUERDO FELIZ
Y EL CAMINO QUE HICIMOS
Y AUNQUE PASAN LOS DIAS
YO TE LLEVO CONMIGO

RIT:
Y AUN ME PREGUNTO QUE PASO'
CON NUESTRO AMOR DE LOCOS
Y AUN NO SE' POR QUE SE ROMPIO'
SIN DARNOS CUENTA
POR QUE DEJAMOS ESCAPAR
TODO AQUELLO QUE UN DIA
NOS HIZO TAN FELICES
Y NOS LLENO' EL CORAZON

Y NOS LLENO' EL CORAZON
AMOR DE LOCOS
(RIPETE FINO ALLA FINE)

UOMO
DONNA
-----------------------------------------------------------

---UOMO-
--

SE TU SAPESSI CHE IO
CONTINUO ANCORA A RICORDARTI
SE TU SAPESSI CHE IO
OGGI HO FREDDO
IN QUESTA SOLITUDINE
TUTTAVIA TI SOGNO
E CHE COL PASSARE DEL TEMPO
ANCORA TI AMO

---DONNA---
NON SO CHE POSSO FARE
PER CURARTI
PERCHE' ANCHE SE E' FINITA
TUTTAVIA TI SENTO
NON CREDERE CHE GIA' NON
PENSO A TE TUTTI I GIORNI
E CHE AL PASSARE DEL TEMPO
ANCORA MI FA MALE

RIT:
E ANCORA MI DOMANDO CHE E' SUCCESSO
CON IL NOSTRO AMORE DA PAZZI
E ANCORA NON SO PERCHE SI E' ROTTO
SENZA RENDERCENE CONTO
PERCHE' ABBIAMO LASCIATO SCAPPARE
TUTTO QUELLO CHE UN GIORNO
CI HA RESI TANTO FELICE
E CI HA RIEMPITO IL CUORE

---UOMO---

SE TU SAPESSI CHE IO
CONTINUO AD ASPETTARTI
CHE ANCORA NON SO COME FARE
PER ALLONTANARTI DA ME
CHE IN QUESTA CASA
TUTTAVIA RESPIRO
IL TUO PROFUMO DI VENTO
E IL TUO VUOTO

---DONNA---

NON SO CHE POSSO FARE
PER AIUTARTI
IL NOSTRO AMORE E' FINITO
SOLO CI RIMANE
UN RICORDO FELICE
E IL CAMMINO FATTO INSIEME
E ANCHE SE PASSANO I GIORNI
IO TI PORTO CON ME

RIT:
E ANCORA MI DOMANDO CHE E' SUCCESSO
CON IL NOSTRO AMORE DA PAZZI
E ANCORA NON SO PERCHE SI E' ROTTO
SENZA RENDERCENE CONTO
PERCHE' ABBIAMO LASCIATO SCAPPARE
TUTTO QUELLO CHE UN GIORNO
CI HA RESI TANTO FELICE
E CI HA RIEMPITO IL CUORE

E CI HA RIEMPITO IL CUORE
AMORE DA PAZZI
(RIPETE FINO ALLA FINE)